最近新生兒寶寶起名“梓”、“辰”、“涵”的潮流好不容易停歇,又緊刮起了用《楚辭》、《詩經》等經典國學中字詞起名的風潮,那些原本就想從古籍中求獨特的寶爸寶媽們又該頭疼了吧?
從古籍中找出寓意深刻的字來起名,無疑是個好思路,但也不需要拘泥于《詩經》《楚辭》,率性灑脫的《世說新語》也是一個不錯的選擇。
一起來看看怎么用《世說新語》起出風神瀟灑、思想自由的好名字吧~
男孩名
臨川
林無靜樹,川無停流。
【參考譯文】:樹林里沒有靜止不動的樹,江河里沒有停止不動的水。
臨,有在高處朝向低處一直,故有君臨天下一詞,單看這個字用在名字中或許有些太過高傲,但是搭配上自然風物的“川”,銳氣少了大半,但豪邁不減分毫,為什么這么說?站在高處俯瞰奔流不息的江河,可不就是擁有凌云壯志之人會做的事兒嗎。
清玹xuán
清風朗月,輒思玄度。
【參考譯文】:每逢清風朗月的時節,我就不免想起許詢來。
清,清凈,純潔,有高潔、高尚之意,用在名字中自然是希望寶寶能擁有“出淤泥而不染”的正直品質。玹,在古代代指似玉的美石,寓意寶寶公正廉潔,清正大方,純潔似美玉無瑕。
懷希
孔隱士謂曰:“卿欲希心高遠,何不能遺曲蓋之貌?”謝答曰:“將不畏影者,未能忘懷。”
【參考譯文】:你醉心于高超曠遠的境界,為什么不能丟棄曲蓋的形狀?”“恐怕是怕影子的人還不能忘記影子吧!”
懷,寓意有懷瑾握瑜的無瑕品德和胸懷壯志的宏大度量;希,像是一束照進黑暗中的光亮,象征積極。兩字合一,懷希,寓意著即使這個世界有黑暗的一面,心中仍然能懷有光明的希望,擁有樂觀向上的力量。
澄源
自頃世故睽離,心事淪蕰。明公啟晨光于積晦,澄百流以一源。
【參考譯文】:自從不久前因為戰亂分別,我也意志消沉,心情郁結,明公給漫漫長夜迭來晨光,用一源澄清百流。
澄,有兩層意義,一是指水靜而清,澄澈通透;二是指讓液體里的雜質沉下去。源,則是千萬事物的根由,有源遠流長之意。我始終相信人性是向善,剛出生的寶寶不經污染變換,善良純粹。這個名字也是希望孩子長大之后仍然能善氣迎人、溫良恭儉。
文謹
卿何以不謹于文憲
【參考譯文】:你為什么不注意法紀呢
文,在現代有許多重含義,在古漢語中,多指規矩法紀,在現代,多作文采翩翩、文質彬彬之意,這個字可以說是融古匯今的好字。謹,謹小慎微,莊嚴沉穩。都說“無規矩不成方圓”,這個名字寓意寶寶可以言有規,行有范,謙卑處世,恭敬待人。
言清
體識清遠,言行以禮。
【參考譯文】:稟性清純,見識高深,言語行動都合乎禮
言,言論,見解,微言大義,寓意寶寶金口玉言。清,一眼就可以看出有單純不雜、安靜不煩的意思,現在的人大多急功近利、心浮氣躁,所以這個名字想帶給寶寶平心定氣、屏氣凝神的專注心態。清,更是象征著公正廉潔、清高耿直,寓意寶寶一身正氣,兩袖清風。

女孩名
適意
人生貴得適意爾
【參考譯文】:人生貴在得以舒適啊!
這個名字,“適”承擔起表意作用,表達程度適當、舒坦愜意的感覺寓意寶寶隨遇而安,知足常樂。“意”,更多是指心思、愿望,寶寶被視為父母的美好希望。兩字結合,又是諧音“拾憶”,希望寶寶能常常拾起美好回憶,珍惜當下。
瑤然
王戎云:“太尉神姿高徹,如瑤林瓊樹,自然是風塵外物。”
【參考譯文】:“王衍太尉風神俊雅,高不可攀,如同瑤林的玉樹,自然是紅塵俗世之外的仙品。”
瑤,意美玉,喻美好,珍貴,光明潔白。瑤林瓊樹更是形容人容貌智力出眾,品格高潔。然,在古漢語中作為詞綴跟在形容詞后,譯為“……的樣子”,用在名字中可以引申為超然物外,不染紅塵。寓意寶寶像美玉一般晶瑩剔透,不被凡塵困擾。
若湛
相王作輔,自然湛若神君,公亦萬夫之望。
【參考譯文】:相王任丞相,自然像神靈一樣清澈,公也是萬民的希望,不然,仆射怎么會自甘藏拙呢!
若,有淡定自若,安之若素的意思,寓意寶寶從容自若,不慌不忙。湛,精湛,清澈,用于人名時可以理解為擁有一技之長,技藝精湛,為人純潔清澈,平行端正。兩字結合,“若”既可以表意,又可以用作副詞,寓意寶寶像水一般澄澈透明,利萬物而不爭,給人以一種清新俊雅的感覺。
韶軒
斂衿作一來,何其軒軒韶舉
【參考譯文】:他收攏衣襟站起來時,儀態是多么的優美啊
韶,有風云韶麗、美麗動人之意,寓意寶寶韶光淑氣、美好良善。軒,軒朗,軒豁,氣宇軒昂,寓意寶寶性格積極陽光,明朗爽快。因為寓意爽朗,相對中性,是男孩女孩都能用的好名。體現男孩的俊朗帥氣、氣宇軒昂,寓意寶寶能夠在在未來有一個豁達的人生。
云蔚
千巖競秀,萬壑爭流,草木蒙籠其上,若云興霞蔚
【參考譯文】:千峰競相比高,萬壑爭先奔流,茂密的草木籠罩其上,有如彩云涌動,霞光燦爛。
千峰比高也是山外有山,萬壑爭流也難分出個高下。現代的快節奏生活總是令人疲憊,如果能和抬頭看見的漫天云彩一樣自由、升騰、飄蕩,該有多好?這個名字寓意寶寶不被羈絆,能盡情闖蕩在天地間,思我所想,做我所思。
朗月
非唯使人情開滌,亦覺日月清朗。
【參考譯文】:不只是能讓人心情開朗清凈,也覺得日月更加明朗。
朗朗乾坤,光風霽月。朗,寓意明朗、清亮,以開朗態度處事,能透過世間紛擾發現生命真諦。月,美麗空靈,往往被看做古人抒發情感的載體,寓意浪漫婉約,安寧靜謐,希望寶寶胸襟襟開闊、心地坦白,能做天上那一輪清朗明月。
“想要獨特有內涵,可以引經據典的地方太多,選得眼花繚亂,還是不知道給孩子選哪個名字。“這是很多父母在給孩子取名字時遇到的問題。
一個真正的好名字,不僅要好聽有內涵,更要合適。它與每個人的生辰八字、三才五格、生肖、星座等方面息息相關。所以,對于起名一定要慎之又慎,給自己的孩子一個真正能夠受用一生的好名字。
為此取自《世說新語》的好名,大氣灑脫,獨特有個性,專注起名20余年的林大師,獨創了3D多維度立體起名方式,以寶寶的生辰八字為基準,綜合三才五格、生肖、星座、國學經典、父母期望以及當下流行趨勢等方面進行分析,反復篩選,真正做到為每一位孩子提供吉祥又好聽的好名字。返回搜狐,查看更多
免責聲明:本文系轉載自其它媒體,版權歸原作者所有;旨在傳遞信息,不代表本站的觀點、立場和對其真實性負責。如需轉載,請聯系原作者。如果來源標注有誤或侵犯了您的合法權益等其他原因不想在本站發布,來信即刪。
標簽:
